Hallo Snooze.
Also die Kettenführungen kann man nicht erneuern, wenn nur der Zylinderkopf runtergenommen wird - ausser der Schiene im Ventildeckel (auf jeden fall erneuern!).
Die Kette der Ausgelichswellen und deren Kettenräder sind wieder eine halbe andere Baustellen, weil dafür noch einiges mehr enternt werden muß, als nur der Zylinderkopf. Der Kopf wird "oben" abgenommen, aber um an den Ausgleichswellenkettentrieb zu kommen, muß der seitliche Steuerdeckel ab....folglich also auch Wasserpumpe, LiMa inkl Halter, Servopumpe inkl Halter, Riemenspanner, Drehmomentstütze......dafür muß die Radhausinnenverkleidung raus usw = also einiges mehr als "nur" der Zylinderkopf.
Es bietet sich allerdings an, diese Arbeit bei abgenommenem Zylinderkopf zu erledigen, weil bei eingebautem Kopf das Risiko besteht, die Zylinderkopfdichtung zu beschädigen.
Dann sollten alle Kettenräder/Umlenkräder der Ausgleichswellen erneuert werden + Kette + Kettenspanner, und dann natürlich auch das untere Kettenrad.....(an der Kurbelwelle) von der Steuerkette, falls das Zeug alt und verschlissen ist. (eine Kilometerangabe und das Baujahr Deines Autos wäre übrigens hilfreich gewesen).
An den Ausgleichswellen selber besteht kein Handlungsbedarf.
Liebe Grüsse
Solar