Infodisplay auf Deutsch umstellen??=?

[fortissimo]

wie geht das beim saab 900 cabrio bj 96???
das fahrzeug kommt aus italien und das display zeigt in der heimatsprache an.
beim citroen geht das durch umstecken einer sicherung. und hier?????

 

[zweiundvierzig]

ne, das geht mit dem gleichzeitigen Drücken von zwei Tasten, frag mich jetzt aber nicht welche.
Hast Du zufällig noch die Bedienungsanleitung. Selbst wenn die italienisch ist, schau mal unter "SID" nach, da wird das bebildert gezeigt. Auf dem Weg kann man auch von °C auf °F umstellen

 

[Andreas_HH]

Moin,

die CLEAR und SET Tasten gleichzeitig für ca. 4 Sekunden drücken.

Dann kann Sprache usw. geändert werden.

Gute Fahrt!

Gruß

Andreas

 

[patapaya]

die CLEAR und SET Tasten gleichzeitig für ca. 4 Sekunden drücken.

Laut meiner Bedienungsanleitung gilt das für das SID3. Zum Sprache auswählen dann >/+, zum Bestätigen SET oder 5 sek. warten.
Beim SID2 soll die Tastenkombination CLEAR + INFO sein, Sprachauswahl mit CLEAR, 5 sek. warten, bis Anzeige zurückschaltet.

Hoffe es klappt so!
Gruß, patapaya

 

[fortissimo]

Danke, hat geklappt.

Dafür geht das Verdeck jetzt nicht mehr, und das Radio auch nicht mehr.

Also, suchen , suchen, suchen

 

[Andreas_HH]

Dafür geht das Verdeck jetzt nicht mehr, und das Radio auch nicht mehr.

Wat???

Und wenn Du wieder auf italienisch umstellst geht das Verdeck und Radio wieder???

 

[patapaya]

Danke, hat geklappt.

Dafür geht das Verdeck jetzt nicht mehr, und das Radio auch nicht mehr.

Das tut mir leid. Aber ich habe keine Erklärung dafür. Aber Radiohören beim Offenfahren ist doch in Deutschland erlaubt - oder mache ich da seit Jahren was verkehrt...?!?

 

[zweiundvierzig]

da bin ich jetzt völlig ratlos. Das kann doch nicht am Umstellen der Sparche liegen