Gute Filme
- Ersteller Jambo
- Erstellt am
acron
Forurist
- Registriert
- 16. Aug. 2008
- Beiträge
- 15.107
- Danke
- 910
- SAAB
- 9000 II
- Baujahr
- 96
- Turbo
- LPT
Toller Film!
über eine ganz ganz üble Geschichte - Macht, Gier, Arroganz und Dummheit, eine tödliche Mischung passt schon pervers in diese Zeit . . .
und dazwischen tolle Typen, die zerrieben werden . . .
Immer noch eins meiner "Traumautos"
über eine ganz ganz üble Geschichte - Macht, Gier, Arroganz und Dummheit, eine tödliche Mischung passt schon pervers in diese Zeit . . .
und dazwischen tolle Typen, die zerrieben werden . . .
Immer noch eins meiner "Traumautos"
- Registriert
- 15. Okt. 2005
- Beiträge
- 9.530
- Danke
- 647
- SAAB
- 9-5
- Baujahr
- MY01
- Turbo
- LPT
S
Sacit
Guest
Danke für die Erinnerung - gleich bestellt
Zwei Mal im Kino gesehen!Toller Film!
über eine ganz ganz üble Geschichte - Macht, Gier, Arroganz und Dummheit, eine tödliche Mischung passt schon pervers in diese Zeit . . .
und dazwischen tolle Typen, die zerrieben werden . . .
Immer noch eins meiner "Traumautos"
Einmal in Walsrode - mit einer Horde Saabfahrern!
Der Film ist wirklich gut gemacht.
Soviel Benzinkino wird es so schnell nicht wieder geben...
- Registriert
- 15. Okt. 2005
- Beiträge
- 9.530
- Danke
- 647
- SAAB
- 9-5
- Baujahr
- MY01
- Turbo
- LPT
Zwei Mal im Kino gesehen!
Einmal in Walsrode - mit einer Horde Saabfahrern!
Der Film ist wirklich gut gemacht.
Soviel Benzinkino wird es so schnell nicht wieder geben...
Ich hab auch noch das Original in irgendeiner Umzugskiste
S
Sacit
Guest
Welches Original meinst Du?Ich hab auch noch das Original in irgendeiner Umzugskiste
- Registriert
- 29. Aug. 2012
- Beiträge
- 1.207
- Danke
- 189
- SAAB
- 9-3 III
- Baujahr
- 2008
- Turbo
- FPT
Bestimmt dem von '71 mit Steve McQueen
- Registriert
- 24. Sep. 2004
- Beiträge
- 4.870
- Danke
- 400
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2008
- Turbo
- FPT
Kommt aber bei weitem nicht an das Original heran...
- Registriert
- 24. Sep. 2004
- Beiträge
- 4.870
- Danke
- 400
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2008
- Turbo
- FPT
Gelten auch Serien?
In den 90ern habe ich sehr gern "Die besten Jahre" gesehen.
In den 90ern habe ich sehr gern "Die besten Jahre" gesehen.
Saabine71
Miss Antikörper
- Registriert
- 21. Juli 2016
- Beiträge
- 8.302
- Danke
- 289
- SAAB
- 9-3 I
- Baujahr
- 1998
Saabine71
Miss Antikörper
- Registriert
- 21. Juli 2016
- Beiträge
- 8.302
- Danke
- 289
- SAAB
- 9-3 I
- Baujahr
- 1998
Ich wüsste auch nicht, wie man das toppen könnte.
Ich habe wirklich Tränen gelacht, dazu richtig gute Schauspieler, die sich selbst auf die Schippe genommen haben.
Und man hat auch als Nicht-Franzose das "Problem" verstanden.
Ich gucke den trotzdem.
- Registriert
- 15. Okt. 2005
- Beiträge
- 9.530
- Danke
- 647
- SAAB
- 9-5
- Baujahr
- MY01
- Turbo
- LPT
S
Sacit
Guest
Den habe ich griffbereit...
- Registriert
- 18. Juli 2005
- Beiträge
- 6.552
- Danke
- 572
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2004
- Turbo
- LPT
Herausragend ist bei den Sch'ties auch die deutsche Synchronisation - ich denke der Film basiert im Original auf der Sprachverwirrung der unterschiedlichen Regionen - das in eine Übersetzung gut rüberzubringen ist meiner Meinung nach eine enorme Herausforderung - die hier excelent gelöst wurde.
Überleg mir grad, wie man Mundl Sackbauer (Ein echter Wiener geht nicht unter) z.B. für Norddeutschland oder auf Platt synchronisieren könnte - also ich könnt es wohl nicht - müsste wohl ein "native Speaker" in beiden Welten machen - um den Wortwitz auch dabei zu erhalten.
Überleg mir grad, wie man Mundl Sackbauer (Ein echter Wiener geht nicht unter) z.B. für Norddeutschland oder auf Platt synchronisieren könnte - also ich könnt es wohl nicht - müsste wohl ein "native Speaker" in beiden Welten machen - um den Wortwitz auch dabei zu erhalten.
- Registriert
- 15. Okt. 2005
- Beiträge
- 9.530
- Danke
- 647
- SAAB
- 9-5
- Baujahr
- MY01
- Turbo
- LPT
- Registriert
- 11. Aug. 2003
- Beiträge
- 50.324
- Danke
- 11.532
- SAAB
- 900 I
- Turbo
- FPT
Von allem noch nie gehört
Doch, gerade eben.
Der (typisch) deutsche Titel war "Aspaltrennen", aber man sollte den Film im Original sehen.
Eine der wenigen DVDs die ich besitze.
turbo9000
Die dunkle Seite des Forums
- Registriert
- 14. Apr. 2004
- Beiträge
- 42.160
- Danke
- 7.474
- SAAB
- 9000 II
- Baujahr
- 1992
- Turbo
- FPT
Gut synchronisiert, stimmt, aber im Französischen noch deutlich besser...