Ja nun .... jedes Zitat hat seine Besonderheiten und ........Nicht jeder Zitierte wäre uneingeschränkt erfreut darüber, wenn sein Zitat auf die ein oder andere aktuelle Situation angewandt wird.
Ich bring auch mal was, zum Thema "Protestieren" bzw. "Kritisieren" ... ist auch etwas aktueller als AS:
Stéphane Hessel: "Empört Euch"
Habe das 14seitige Essay nie gelesen - leider.
( eben bestellt)
Der Titel könnte auf eine falsche Fährte locken, es ist auf Pazifismus aufgebaut!
Und die Essenz stimmt mit den genannten AS - Zitaten überein:
Das Manifest endet mit dem Appell: „Neues schaffen heißt, Widerstand leisten. Widerstand leisten heißt, Neues schaffen.“[14]
Wiki sagt:
Das in der deutschen Ausgabe vierzehnseitige Werk – weitere acht Seiten enthalten Anmerkungen und ein Nachwort der französischen Verlegerin Sylvie Crossman – positioniert sich gegen den
Finanzkapitalismusund für den
Pazifismus. Es ist in einem zornigen Ton geschrieben und wurde deshalb oft als
Pamphlet bezeichnet.
[2]
Hessels Ausgangspunkt sind die Ideale und Ziele der
französischen Widerstandskämpfer, die er mit den heutigen Verhältnissen und Auffassungen in Frankreich vergleicht. Dieses „Vermächtnis“ möchte er an jüngere Generationen weitergeben.
[4] Er stellt fest, dass der von der französischen Republik nach dem Zweiten Weltkrieg gefunden.....
.....
Die von ihm genannten Missstände seien aber nur Beispiele. Wer genau hinsehe, werde viele weitere Anlässe zur Empörung finden.
[9]
Das Buch fordert den Leser zu einer engagierten Lebenshaltung auf, zu gewaltloser Revolte und zivilem Ungehorsam und proklamiert, dass jedermann einen Grund zum Widerstand habe.
[2] „Das Grundmotiv der Résistance war die Empörung.“
[10] Wenn auch die Komplexität der gesellschaftlichen Strukturen und Beziehungen keine einfachen Erklärungen erlaube, so sei doch „das Schlimmste, was man sich und der Welt antun“ könne, die Gleichgültigkeit gegenüber den politischen Verhältnissen.
[11]
........,
Das
Manifest endet mit dem Appell: „Neues schaffen heißt, Widerstand leisten. Widerstand leisten heißt, Neues schaffen.“
[14]
Die französische Ausgabe wurde auf Hessels Wunsch von
Michael Kogon, einem Sohn
Eugen Kogons, ins Deutsche übersetzt. Letzteren hatte Hessel bei der Haft im
KZ Buchenwald kennen gelernt.
Im März 2011 veröffentlichte der Autor mit Engagez-vous ! (deutsch: „Engagiert Euch!“, Juli 2011) eine Fortsetzung seines Aufrufs.
[15][16]
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Empört_Euch!